Vladimir "Dair" Lebedev-Schmidthof (dair_spb) wrote,
Vladimir "Dair" Lebedev-Schmidthof
dair_spb

Мировая экономика такая мировая

vitus_wagner сообщает:
Англоязычный оригинал

Замечательная история:

Датский коммерсант хотел купить в Германии кубинские сигары.
Банк по каким-то своим внутренним причинам решил провести платеж из Копенгагена в Гамбург через американский банк. Американские службы по контролю за отмыванием денег увидели платеж за кубинские сигары и конфиковали денюжки за нарушение эмбарго с Кубой.


Моя поправка, прочитав оригинал: деньги не конфисковали, а наложили арест ("заморозили"). То есть теперь, вот, будут разбирательства и, думаю, всё хорошо закончится (для датчанина).
Tags: money, politics, stupidity
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments